Vómitos: Cómo cuidar a su bebé después de haber estado en el hospital

(Vomiting: How to Care for Your Infant After Being in the Hospital)

Su hijo estuvo en el hospital para recibir líquidos, azúcares y sales que perdió por los vómitos. Es posible que el enfermero le haya dado medicamentos para detener los vómitos. El equipo de atención médica revisó cuidadosamente a su hijo para determinar las posibles causas de los vómitos. No encontró ninguna causa grave. Su bebé no está vomitando, está tomando líquidos y no tiene síntomas de deshidratación. 

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

NO le dé a su bebé:

  • agua corriente, que puede causarle problemas en el equilibrio de sal y agua del organismo
  • bebidas deportivas, refrescos o jugos puros (sin diluir), que tienen demasiada azúcar para los bebés
  • medicamentos para las náuseas, la diarrea o los vómitos, a menos que el profesional del cuidado de la salud se lo indique

En el caso de bebés que se están amamantando:

  • Puede amamantarlo como lo hace habitualmente.

En el caso de los bebés alimentados con fórmula:

  • Si su bebé tomaba el biberón en el hospital, continúe dándoselo normalmente.
  • Si su bebé no está preparado para tomar un biberón, siga las instrucciones del equipo de atención médica.

Para todos los bebés:

  • Si su bebé ya come alimentos sólidos, ofrézcale pequeñas cantidades de alimentos blandos, como cereales, galletas de agua, puré de manzana o bananas. 
  • Lávese las manos con frecuencia y de manera adecuada. Los virus que pueden causar vómitos son contagiosos y se pueden pasar de persona a persona.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su bebé:

  • vomita más de una vez
  • comienza a llorar mucho y no es posible calmarlo
  • parece tener dolor estomacal u otro tipo de dolor
  • tiene fiebre
  • tiene el vientre duro y firme

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su bebé:

  • parece estar deshidratado; los síntomas de deshidratación incluyen tener la boca seca o pegajosa, llorar con pocas lágrimas o sin lágrimas, pasar más de 4 a 6 horas sin que el pañal se humedezca, tener los ojos hundidos o la fontanela hundida, bajo nivel de atención, respiración acelerada y/o mucha somnolencia
  • tiene vómitos de color marrón, rojo o verde brillante
  • tiene la fontanela inflamada
  • está muy cansado y cuesta despertarlo

Mas Informacion, More to know

¿Es lo mismo vomitar que regurgitar? No. Cuando un bebé regurgita, expele líquido por la boca sin hacer ningún esfuerzo. Por lo general, esto sucede a causa de un eructo. Regurgitar no causa molestias. El vómito ocurre cuando el bebé arroja violentamente por la boca el contenido del estómago. El vómito es molesto y por lo general ocurre unas pocas veces. 

Learn More